外国の地震慣れしていない地域で地震が起きて大騒ぎしていても、日本の感覚で考えると大したことのない揺れだというのは、よくあることなんですよね。確か1992年のエジプトの地震だったと思いますが、旧市街の建物(主に日干し煉瓦造り?)が倒壊しまくり、多くの死傷者も出て、「地面が激しく揺れたんだよ!」とパニック気味に訴える人々の姿をテレビで見たのですけど、その時の揺れが日本でいう震度3程度と聞いて唖然としたものです。

しかし──

隣の韓国さえもがそのくらいに地震に不慣れだというのは意外でした。いやぁ、震度4なんて、関東に住んでいれば年に何度か経験しますよ。