希望という名の船
映画『カイジ』で、多額債務者たちが集められ乗せられる、借金一括返済のチャンスを与えてくれるというギャンブル船の名はエスポワール（フランス語で「希望」の意）といいます。船上で行われるゲームで勝てば借金は帳消しにされます。しかし負ければ地下の労働現場へ送られ、これは事実上の終身強制労働です。
ある方面では何やら多数の流民が船にすがり付こうと必死みたいですけれども、かつては優雅に平和という名の船で世界一周を楽しんだ人も、希望という船に乗せてもらえそうになかったりして、かなりの数が海に捨てられるか地下へ送られることになりそうですね。