いや、それ以前の話として、そもそも「ケイタイ」を漢字で書けというのは、国立大学の入試問題としていかがなものかと思ってしまったのですが、しかし、私の出身大学(私立)の英文科のかなり昔の入試で “take” の過去分詞を問う問題が出されたことがあるという話を聞いたことなど思い出し──。

作問者がちょっと茶目っ気を出したサービス問題だったのだと思います。うん、そうですよ。きっと受験票の裏側のことも知っていながら。