小山芳立

青破風の町をかけゆく少女子の髪紅きかな雪どけのころ

あをはふのまちをかけゆくをとめごのかみあかきかなゆきどけのころ
うたのわ

Green Gables を強引に「青破風」と訳してみた。

ところで実は、あの小説は読んだことがない。