五十音順のトリック
たとえ地方のFM局でも、例えば旅行情報を放送しているときに「台湾に行ってきたんですけど、すごくいい国ですから、みなさんもぜひ行ってみて」なんて言おうものなら、すぐさま中共大使館からクレームが入ると聞きます。台湾は「国」ではない、と。結構細かく監視されているのですよ。そして、日本の放送局なんてたいていどこも骨がないので、中共ともめないように変な自粛をするのが常です。
そのような実情を踏まえると、このたびのJOCとNHKの計らいは、かなり思い切った極めて異例のものといえます。
ところで、五輪では現在「ROC」という略称がロシア勢の選手団に対して用いられていますが、台湾すなわち中華民国の略称も「ROC」であることも覚えておきたいですね。